☝️ Points clés
- La chanson décrit l'hospitalité et la chaleur que Belle reçoit au château de la Bête.
- Les serviteurs enchantés montrent leur joie et leur excitation de pouvoir enfin accueillir un invité et prendre soin de quelqu'un.
- Différents personnages, comme Lumière et Madame Samovar, montrent leur personnalité et leur rôle respectif dans le château.
- La chanson souligne qu'ils n'ont pas eu d'invité au château depuis dix ans et à quel point ils ont manqué de servir.
- La chanson se termine par une invitation chaleureuse à Belle de se détendre et de se sentir comme chez elle.
Interprétation
La chanson "Sei hier Gast" de "La Belle et la Bête" parle de l'hospitalité et de la chaleur que les serviteurs enchantés offrent à Belle dans le château de la Bête. Lumière, le chandelier charmant et vivant, ouvre la chanson en invitant chaleureusement Belle à être l'invitée et promettant de la servir sans hâte ("Sei hier Gast, sei hier Gast, Wir bedienen ohne Hast"). Il lui assure qu'elle ne manquera de rien et que la nourriture est excellente ("Versuch mal das da schmeckt vorzüglich! Frag's Geschirr, Du weißt, das lügt nicht").
Tout au long de la chanson, tous les serviteurs enchantés soulignent à quel point ils apprécient d'avoir Belle comme invitée et de la choyer ("Komm und erheb dein Glas, Wir gönnen dir den Spaß, Du bist hier Gast"). Ils lui recommandent différents plats, chantent et dansent pour rendre son repas plus agréable.
Les couplets chantés par Madame Samovar, la théière enchantée, montrent l'affection maternelle et l'attention qu'elle porte à Belle ("Oh, ein Gast! Oh, ein Gast! Meine Seel, nun sei gefasst. Hier der Trank, Und Gott sei Dank, Daß frisch gebügelt Der Damast!").
Dans l'ensemble, la chanson transmet la joie et l'excitation des serviteurs d'avoir enfin un invité au château et de pouvoir s'occuper de quelqu'un. Ils soulignent qu'ils n'ont pas eu d'invité depuis dix ans et qu'ils ont manqué de servir ("Seit zehn Jahren hatten Wir schon keinen Gast Hier im Palast"). La chanson se termine par une invitation chaleureuse à Belle à se détendre et à se sentir chez elle ("Sei hier Gast! Sei hier Gast! Sei hier Gast! Sei unser Gast!").