☝️ Points clés
- Le chanteur décrit un début de vie difficile et de nombreuses injustices vécues.
- Il se sent souvent incompris et moqué.
- Malgré les défis, il fait preuve d'une attitude positive et de la capacité de rire de ses problèmes plutôt que de blâmer les autres.
- La chanson exprime le message selon lequel il faut faire face aux adversités avec humour et force.
- Le chanteur espère des jours meilleurs et promet qu'il se vengera un jour.
Interprétation
La chanson 'Mit mir könn'ses ja machen' de
Frank Schöbel est une représentation humoristique et néanmoins émotionnelle du chanteur, qui se présente lui-même comme quelqu'un qui a connu de nombreux obstacles et injustices dans la vie. Les paroles 'Mir ging im Leben, So manches daneben, Ich wurde zu früh schon gebor'n' montrent le départ difficile dans la vie du chanteur. Il se sent incompris et parfois même ridiculisé, comme le montrent les paroles 'Selbst Tante Jette, Die sagte, sie hätte Noch nie so'n Vogel geseh'n'. Malgré tous ces défis, le chanteur montre une force et une patience remarquables, comme le dit le refrain : 'Mit mir könn'ses ja machen, Ich hab' soviel Geduld, Ich kann nur drüber lachen, Ich geb' keinem die Schuld'. Il fait preuve d'une attitude positive et de la capacité de rire de ses problèmes plutôt que de blâmer les autres. La chanson parle donc de la capacité de faire face aux difficultés avec humour et force, et de ne pas abandonner l'espoir de jours meilleurs, comme le montre le vers 'Ich werde mich rächen, Das kann ich versprechen, Die Zeit kommt, dann mach' ich mir Luft'.