☝️ Points clés
- Les paroles racontent l'histoire d'un homme amoureux qui essaie de convaincre sa bien-aimée de le laisser entrer tard dans la nuit.
- La bien-aimée est réveillée par l'homme et refuse de le laisser entrer, craignant des problèmes avec ses parents.
- Malgré l'offre d'argent, la bien-aimée insiste pour laisser l'homme dehors et lui conseille de chercher un logement ailleurs.
- Le jeune homme prévient la fille qu'elle regrettera sa compagnie si elle doit dormir seule.
- Les paroles abordent les thèmes de l'amour non réciproque et de la séparation malgré le profond désir d'être ensemble.
Interprétation
Les paroles de la chanson 'Es scheint der Mond so hell auf dieser Welt' de
Heino sont une ballade romantique et populaire qui raconte l'histoire d'un jeune homme qui se rend chez sa bien-aimée la nuit, espérant pouvoir rester avec elle.
Le premier couplet décrit la scène : la lune brille intensément et le jeune homme se rend chez son 'Madel', sa bien-aimée. Il prévoit de se tenir devant sa fenêtre, probablement pour lui chanter une sérénade ou lui exprimer son amour.
Le deuxième couplet montre que la jeune fille est réveillée par les coups du jeune homme et ne peut pas dormir. Elle refuse de le laisser entrer car ses parents sont encore éveillés et elle risquerait probablement des ennuis.
Dans le troisième couplet, le jeune homme essaie de convaincre la jeune fille de le laisser entrer en lui offrant une pièce de monnaie, c'est-à-dire de l'argent. Cependant, elle refuse et lui recommande de chercher un autre endroit pour dormir.
Le dernier couplet contient un avertissement du jeune homme à la jeune fille. Il dit qu'elle sera triste et lui manquera si elle doit dormir seule. Il prédit qu'elle finira par lui demander d'entrer pour ne pas être seule.
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson représentent un amour non partagé et le désir d'être ensemble malgré les obstacles qui les empêchent.