☝️ Key Points
- The song lyrics tell the story of a man in love who tries to persuade his beloved to let him in late at night.
- The beloved is awakened by the man and refuses to let him in, fearing trouble with her parents.
- Despite the offer of money, the beloved insists on keeping the man outside and advises him to find accommodation elsewhere.
- The young man warns the girl that she will miss his company if she has to sleep alone.
- The song lyrics address the themes of unrequited love and separation despite the deep desire to be together.
Interpretation
The lyrics of the song 'Es scheint der Mond so hell auf dieser Welt' by
Heino are a romantic, folk ballad that tells the story of a young man who goes to visit his beloved at night, hoping to be able to stay with her.
The first verse describes the scene: the moon shines brightly and the young man is on his way to his 'Madel', his beloved. He plans to stand in front of her window, probably to serenade her or express his love to her.
The second verse shows that the girl is awakened by the boy's knocking and can't sleep. She refuses to let him in because her parents are still awake and she would probably get in trouble.
In the third verse, the young man tries to convince the girl to let him in with a coin, meaning money. However, she refuses and recommends him to find somewhere else to sleep.
The last verse contains a warning from the young man to the girl. He says that she will be sad and miss him if she has to sleep alone. He predicts that she will eventually ask him to come in so she won't be alone.
Overall, the lyrics of the song portray unrequited love and the desire to be together despite the obstacles that prevent it.