☝️ Points clés
- La chanson parle de nostalgie, d'amour et d'espoir
- Le sujet lyrique est une fille du Pirée qui attend le retour de son amour depuis les bateaux
- Les bateaux représentent un monde lointain et promettent l'arrivée de l'être aimé
- L'être aimé est pour la fille l'incarnation du bonheur et de l'accomplissement
- L'histoire se termine par les retrouvailles tant attendues et la réalisation de son désir et de son espoir
Interprétation
Les paroles de la chanson "Ein Schiff wird kommen" de
Lale Andersen parlent de désir, d'amour et d'espoir. Le sujet lyrique, une fille du Pirée (un port en Grèce), aime le port, les bateaux et la mer. Elle est fascinée par le vaste monde représenté par les bateaux étrangers venant de différents pays.
La fille passe ses soirées à attendre l'arrivée de ces bateaux. Son espoir repose sur l'arrivée d'un bateau en particulier qui lui apportera l'amant qu'elle désire tant. Cet homme est pour elle l'incarnation du bonheur et de l'épanouissement. Le refrain "Ein Schiff wird kommen und das bringt mir den einen, den ich so lieb' wie keinen, und der mich glücklich macht" parle de cet espoir et de ce profond désir.
Dans la dernière partie de la chanson, la fille a enfin son amant dans ses bras. Ils profitent ensemble du moment et de l'atmosphère du port avec ses lumières colorées et la musique du bar. Cette scène est le bonheur tant attendu par la fille. Ainsi, les paroles de la chanson racontent une histoire d'espoir inébranlable et du pouvoir de l'amour qui peut surmonter les distances et les attentes.