☝️ Points clés
- La chanson parle d'une relation amoureuse compliquée et des difficultés et conséquences qui en découlent.
- Le chanteur exprime qu'il se sent blessé par des expériences passées, mais a toujours des sentiments pour l'autre personne.
- Il critique l'attitude arrogante de l'autre personne, qui se considère intelligente et méprise ceux qui sont affectés par l'amour.
- Les paroles de la chanson reflètent également l'idée que l'amour peut parfois être une erreur difficile à pardonner.
- La chanson décrit la vie comme une cruelle dictature d'une créature qui aime donner des ordres.
Interprétation
Les paroles de la chanson "Ay de Ti, Ay de Mi (Remasterizado)" de
Luis Eduardo Aute parlent d'une relation amoureuse compliquée et des difficultés et conséquences qui en découlent.
Le chanteur décrit comment il se sent blessé par des expériences passées et qu'il a toujours des sentiments pour l'autre personne. Il dit : "Et me voici, blessé, je t'aime, tu vois ? Je serai ce que tu préfères, ta lumière ou ton ombre, ou même un tapis qui embrasse tes pieds".
Il exprime également que lui et l'autre personne sont responsables de leurs sentiments et que leur amour est une erreur impardonnable : "Malheur à toi, malheur à moi, aucun de nous deux n'est coupable ; pauvres fous que nous sommes tombés dans cet amour qui est une erreur impardonnable, malheur à toi, malheur à moi".
Le chanteur critique également l'attitude arrogante de l'autre personne, qui se considère intelligente et méprise les autres affectés par l'amour. Il explique que la beauté d'une rose ne réside pas dans le fait qu'elle respire, mais simplement dans le fait qu'elle est belle : "Ainsi tu sauras que la rose est rose par sa beauté et non pas parce qu'elle respire, malheur à toi, malheur à moi".
Il fait également référence à la vie comme une dictature cruelle d'une créature qui aime commander, et dit qu'ils ne sont personne et ne font pas l'histoire, mais simplement les rebuts qui peuvent encore brûler : "La vie est la favorite, une dictature brutale d'une créature qui aime commander. Aucun de nous deux n'est quelqu'un, nous ne faisons pas l'histoire, car nous sommes les rebuts qui peuvent encore brûler".
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson décrivent les sentiments complexes et les difficultés qui accompagnent un amour malheureux. Elles expriment également l'idée que parfois l'amour peut être une erreur difficile à pardonner.