☝️ Points clés
- Les paroles décrivent une liaison secrète qui se déroule pendant la nuit.
- Il s'agit du désir d'excitation et d'aventure lorsque l'on ne peut pas dormir et que la lune vous invite à sortir du lit.
- Le texte souligne qu'il y a des moments où l'on doit se permettre de faire quelque chose de fou.
- Il est souligné que ces moments se produisent la nuit, lorsque le sommeil ne vient pas et que la lune renforce la tentation.
- Les paroles expriment le besoin de s'évader de la routine et de vivre quelque chose d'excitant, même si ce n'est que pour un court instant.
Interprétation
Les paroles de la chanson "Certe cose si fanno" de
Mina décrivent une liaison secrète qui se déroule la nuit. Il s'agit du désir d'excitation et d'aventure lorsque l'on ne peut pas dormir et que la lune nous invite à sortir du lit. Le texte dit que parfois on fait des choses qu'on ne ferait normalement pas pour échapper à la routine.
"Quando non puoi dormire" (Quand tu ne peux pas dormir) montre que le personnage principal est agité et cherche une distraction. La lune est personnifiée et l'incite à se lever et à vivre quelque chose d'excitant. Le texte décrit comment elle grimpe par la fenêtre et vole comme si elle avait des ailes. On souligne qu'elle ne se fait aucun mal dans le processus.
Le refrain "Certe cose si fanno" (On fait certaines choses) se répète et souligne qu'il y a des moments où l'on devrait se permettre de faire quelque chose de fou. On souligne que ces moments se déroulent la nuit, lorsque le sommeil ne vient pas et que la lune renforce la tentation.
Le deuxième couplet décrit comment le personnage principal retourne au lit après son aventure, épuisé mais heureux. Son partenaire ne se rend compte de rien de son escapade nocturne, bien qu'il ait dormi à côté d'elle tout le temps. Le texte souligne qu'il y a des choses qu'on ne peut pas raconter, qu'elles doivent rester secrètes.
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson expriment le besoin de s'évader de la routine et de vivre quelque chose d'excitant, même si ce n'est que pour un court instant. Il s'agit du désir de passion et de la liberté de se perdre pendant la nuit.