☝️ Points clés
- Les paroles racontent l'histoire des personnes qui ont déménagé en Californie pendant la Grande Dépression, dans l'espoir d'une vie meilleure.
- Les paroles mettent en garde contre le fait que sans argent et ressources financières, on ne peut pas aller loin en Californie.
- Le refrain souligne l'importance de l'argent et des ressources financières.
- Les paroles montrent que la Californie n'est un paradis que pour ceux qui ont suffisamment de ressources financières.
- En général, les paroles de la chanson sont un avertissement sur les difficultés et les défis qui attendent ceux qui déménagent en Californie sans ressources financières suffisantes.
Interprétation
Les paroles de la chanson "Do Re Mi" de
Nanci Griffith racontent l'histoire des personnes qui ont déménagé de l'est des États-Unis vers la Californie pendant la Grande Dépression des années 1930, dans l'espoir d'une vie meilleure. Mais la réalité est différente. Les paroles mettent en garde contre le fait qu'on ne peut pas aller loin en Californie sans argent et ressources financières.
Les premiers vers de la chanson décrivent comment des milliers de personnes quittent leur foyer et se dirigent vers la Californie pour échapper à la vie poussiéreuse de l'est. Mais la police à l'entrée de la Californie leur dit qu'ils sont la 14 000e personne à essayer d'entrer dans le pays ce jour-là. Cela montre combien de personnes affluent vers la Californie à la recherche d'une vie meilleure.
Le refrain de la chanson souligne l'importance de l'argent et des ressources financières. "Si tu n'as pas ce do ré mi" signifie qu'on rencontre des difficultés sans argent. Les couplets mettent en garde contre l'échange de ses biens contre des choses inutiles comme des voitures et recommandent plutôt de rester en Californie pour acheter une maison ou une ferme.
Les paroles transmettent également le message que bien que la Californie soit considérée comme un paradis, elle ne l'est que pour ceux qui ont suffisamment de ressources financières. Les paroles de la chanson soulignent qu'on ne peut pas être heureux et réussir en Californie sans argent et sécurité financière.
Dans l'ensemble, les paroles montrent qu'il ne suffit pas de simplement déménager en Californie pour avoir une vie meilleure. Il faut des ressources financières et des moyens pour réussir. La chanson "Do Re Mi" de Nanci Griffith est donc un avertissement sur les difficultés et les défis qui attendent ceux qui déménagent en Californie sans ressources financières adéquates.