☝️ Points clés
- La chanson parle de deux amies qui ont emprunté des chemins différents dans la vie.
- Une amie voyage à travers le monde pour réaliser ses rêves, mais n'est toujours pas vraiment heureuse.
- L'autre amie aspire à une vie calme avec une famille et une sécurité.
- La chanson transmet le message que le vrai bonheur se trouve dans les petites choses de la vie.
- Le paradis peut être tentant, mais le bonheur se trouve ailleurs.
Interprétation
Les paroles de la chanson 'Ich hab ins Paradies gesehen' de
Paola parlent de deux amies qui ont emprunté des chemins différents dans la vie. Les paroles racontent comment les deux filles se sont rencontrées dans la cour de l'école et sont devenues les meilleures amies. Mais lorsque le dernier jour d'école est arrivé, leurs chemins se sont séparés. Une amie a été attirée par le vaste monde pour réaliser ses rêves, tandis que l'autre amie souhaitait une vie tranquille avec un mari et des enfants.
L'amie qui est partie dans le monde raconte comment elle s'est fait des amis en Californie et a vécu à Londres. Elle connaît les stars et les bars de la jet-set et a tout fait pour réaliser ses rêves. Pourtant, malgré tout, elle n'est pas vraiment heureuse. Elle a vu le paradis, mais le bonheur se trouve ailleurs.
L'autre amie, en revanche, se sent enfermée entre les murs de la ville et envie la vie excitante de son amie. Mais l'amie lui explique que le vrai bonheur réside dans le fait d'être utile et d'être là pour les autres. Elle aspire à avoir un foyer et à célébrer Noël avec son partenaire et ses enfants, et à économiser pour voyager ensemble. Elle donnerait tout pour vivre comme son amie.
Les paroles de la chanson transmettent le message que le vrai bonheur ne se trouve pas dans les biens matériels ou les aventures excitantes, mais dans les petites choses de la vie, comme l'amour, la sécurité et le sentiment d'être utile. On peut voir le paradis, mais le bonheur se trouve ailleurs.