☝️ Points clés
- La chanson 'Uzun ince bir yoldayim' est une représentation métaphorique du chemin de vie d'une personne.
- Le texte met l'accent sur le voyage incessant de la vie que nous traversons tous, indépendamment du jour et de la nuit.
- La vie est représentée comme une auberge dans laquelle nous entrons à la naissance et que nous quittons à notre mort.
- La chanson met en évidence les aspects relatifs et subjectifs du temps et de l'espace dans notre vie.
- Malgré toutes les difficultés et émotions que la vie apporte, le voyage continue pour atteindre l'objectif ultime.
Interprétation
La chanson 'Uzun ince bir yoldayim' de
Tarkan est une réflexion poétique sur la vie et l'existence humaine. Le texte est métaphorique et utilise l'image d'un chemin long et étroit pour représenter le chemin de vie d'une personne.
'Uzun ince bir yoldayim / Gidiyorum gündüz gece' - Je suis sur un chemin long et étroit, je vais jour et nuit. Cela évoque le voyage incessant de la vie que nous traversons tous, indépendamment du jour et de la nuit, et l'incertitude et l'obscurité qui accompagnent souvent ce voyage.
'Dünyaya geldigim anda / Yürüdüm ayni zamanda / Iki kapili bir handa / Gidiyorum gündüz gece' - J'ai commencé à marcher dès ma naissance, dans une auberge à deux portes, je vais jour et nuit. Ici, la vie est représentée comme une auberge dans laquelle nous entrons à la naissance et que nous quittons à notre mort, et la marche représente le mouvement et le changement continus dans la vie.
'Düsünülürse derince / Uzak gözükür görünce / Yol bir dakka miktarinca / Gidiyorum gündüz gece' - Si on y réfléchit profondément, le chemin semble long, mais il ne dure en réalité qu'une minute, je vais jour et nuit. Ces vers soulignent les aspects relatifs et subjectifs du temps et de l'espace dans notre vie.
'Sasar Veysel isbu hale / Gah aglayan gahi güle / Yetismek icin menzile / Gidiyorum gündüz gece' - Veysel est déconcerté par cet état, parfois en pleurant, parfois en riant, pour atteindre le but, je vais jour et nuit. Ici, le chanteur exprime ses sentiments personnels et montre que malgré toutes les difficultés et émotions que la vie apporte, le voyage continue pour atteindre le but ultime.