Interprétation
Les paroles de la chanson "Birthday Girl Feat. Patrick Stump" de
The Roots parlent d'une rencontre avec une fille le jour de son anniversaire. Dans la chanson, ils chantent sur le fait que la fille est maintenant assez grande pour faire des choses qu'elle ne pouvait pas faire avant.
Dans le refrain, Patrick Stump chante :
"Qu'est-ce qu'on veut faire maintenant que je suis autorisé à être seul avec toi ?
Fille d'anniversaire, c'est ton anniversaire
Où que tu veuilles aller
Maintenant, tu es assez grande pour aller voir le spectacle classé "R", maintenant
Spectacle classé "R""
Il demande ce qu'ils veulent faire maintenant qu'ils peuvent être seuls. La fille fête son anniversaire et est maintenant assez grande pour voir un spectacle classé "R".
Dans le premier couplet, Black Thought rappe sur une fille nommée Janine qui se fait passer pour une rédactrice de magazine. Elle a des yeux frappants et prétend avoir 22 ans, bien qu'elle n'en ait que 17. Elle a quelque chose à cacher et est entrée en secret. La fille a impressionné tout le monde, tout comme une voiture qui impressionne tout le monde. Elle prétend être là en direct pour The Roots et Fall-Out.
Dans le deuxième couplet, Black Thought rappe sur des femmes qui sont belles mais qui ne sont pas prêtes à communiquer avec lui sur le plan intellectuel. Il préfère les femmes dont les pensées sont plus claires. Il est attiré par les femmes qui sont mieux formées. Il laisse entrer la fille parce que la connexion entre eux est forte. Mais il regrette et se sent comme un pédagogue sale. Il est comparé à des prédateurs d'internet et à des thérapeutes.
Dans le dernier couplet, Black Thought rappe sur la fille qui essaie d'attirer son attention en mentionnant sa nourriture préférée. Les gens pensent qu'elle est sa petite amie, mais elle n'est pas aussi vieille qu'elle le prétend. Il se sent observé par elle quand il n'est pas attentif. C'est son anniversaire et il lui demande de faire un vœu.
Ensuite, Patrick Stump chante que les gens ne peuvent pas détourner le regard de la fille et essaient de la faire rester. Elle a de fausses pièces d'identité pour ne pas être refusée. Elle est magnifique ce soir-là. Maintenant, elle est assez grande pour acheter une arme, mais il y a tellement de meilleures façons de s'amuser.
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson parlent d'une rencontre avec une fille le jour de son anniversaire et des pensées et des sentiments qui l'accompagnent.