☝️ Points clés
- La chanson aborde les responsabilités et les tâches dans une relation ou une colocation.
- Le chanteur se sent négligé et surchargé et en parle ouvertement.
- Il demande à son partenaire d'assumer certaines tâches, comme faire la vaisselle ou arroser les plantes.
- La chanson exprime la frustration face à l'injustice présumée selon laquelle le chanteur serait seul responsable de ces tâches.
- Le chanteur encourage son partenaire à s'investir davantage et à partager les tâches de manière plus équitable.
Interprétation
Dans la chanson 'Du bist dran' des
Wise Guys, il est question des tâches et des responsabilités dans une relation ou une colocation. Le chanteur parle ouvertement et directement à son partenaire ou colocataire de son sentiment de négligence et de surcharge de travail.
Au début de la chanson, le chanteur parle du silence et des émotions refoulées qu'il ne peut plus ignorer. Il demande à son partenaire de faire la vaisselle, car c'est à son tour. Il souligne cela plusieurs fois dans le refrain : 'Du bist dran mit spülen, also halt' dich bitte ran' (C'est à ton tour de faire la vaisselle, alors s'il te plaît, mets-toi au travail).
Le chanteur parle ensuite d'autres tâches qu'il aimerait voir son partenaire accomplir. Par exemple, ranger les vêtements ou arroser les plantes. Il exprime sa frustration de devoir apparemment être le seul responsable de ces choses : 'Die Blumen brauchen Liebe, dir fehlt der grüne Daumen' (Les fleurs ont besoin d'amour, tu n'as pas la main verte).
La chanson se termine par un canon dans lequel le chanteur mentionne les plaintes des autres à propos de son partenaire et constate qu'il l'encourage enfin à refaire la vaisselle : 'Ich habe eine Menge Klagen über dich gehört. Ich will nichts dazu sagen, mich hat das nie gestört. Sie sagen, du bist faul. Um die Gemüter abzukühlen, finde ich, du solltest langsam echt mal wieder spülen' (J'ai entendu beaucoup de plaintes à ton sujet. Je ne veux rien dire à ce sujet, ça ne m'a jamais dérangé. Ils disent que tu es paresseux. Pour calmer les esprits, je pense que tu devrais vraiment recommencer à faire la vaisselle).
Les paroles de la chanson 'Du bist dran' expriment donc la frustration et le désir d'égalité et de répartition équitable des tâches dans une relation ou une colocation.