☝️ Key Points
- The singer expresses that there is no harm in going out without the other.
- She emphasizes the importance of both partners having their own interests and friends.
- The message of the song is that it is important to have understanding for each other and not restrict the other in their actions.
- It is about supporting each other and giving space for individual experiences and friendships.
Interpretation
In the lyrics of the song "Quel mal y a-t-il à ça?" by Françoise Hardy, it is about the idea that there is no harm in going out without the other person. The singer expresses that she is willing to act in the same way as her partner, going out without him if he does.
She says: "Tu veux sortir sans moi, quel mal y a-t-il à ça?" (You want to go out without me, what's wrong with that?) and "Je ferais, tout simplement, comme toi" (I will simply do the same as you). She emphasizes that there is nothing wrong with spending time apart and that she also has friends she wants to see.
She also sings about how she doesn't like going to clubs and drinking whisky, but she is willing to do these things to be similar to her partner. She says: "Je n'aime pas, beaucoup les boites de nuit" (I don't like clubs very much) and "Je n'aime pas, tellement, boire du whisky" (I don't really like drinking whisky).
The message of the song is that it is important for each partner to have their own interests and friends, and that it is okay to engage in separate activities. It is about understanding each other and not restricting the other in their actions.
Overall, the lyrics of the song "Quel mal y a-t-il à ça?" express the idea that there is no harm in going out without the other person and that it is important to respect the partner's freedom. It is about supporting each other and giving space for individual experiences and friendships.