☝️ Key Points
- The singer takes a break from an intense relationship or situation, not out of fear but out of the need for rest and recovery
- The singer's absence is temporary and not permanent, a break after a difficult time
- The metaphor of a sea voyage is used to describe the singer's journey, moving with the current rather than against it
- The singer asks their partner to look forward to the reunion and not focus on their absence
- The song emphasizes the need for space and time for self-reflection in any relationship or situation and the hope for a happy reunion
Interpretation
The lyrics to 'Sous Le Vent' by
Garou are about a person taking a break from an intense relationship or situation. The singer asks his partner to understand that he is not leaving out of fear ("Et si tu crois que j'ai eu peur, c'est faux"), but because he needs peace and rest ("Je donne des vacances a mon coeur"). He emphasizes that his absence is not permanent ("Et si tu crois que c'est fini, jamais"), it is just a temporary pause after a difficult time ("C'est juste une pause, un repit après les dangers").
The repeated chorus of the song ("Fais comme si j'avais pris la mer... Sous Le Vent") uses the metaphor of a sea voyage to describe his journey. He sails under the wind, which means he is moving with the current and not against it. This could suggest that he is adapting to the circumstances of his life and trying to take the path of least resistance.
Finally, he asks his partner to look forward to the reunion and not focus on his absence. He assures them that he will not be forgotten ("Et si tu crois que je t'oublie, écoute") and asks them to prepare for his return by keeping their 'port' open for him.
Overall, 'Sous Le Vent' is a song about the need for space and time for self-reflection in any relationship or situation, and the hope for a happy reunion.