☝️ Key Points
- The song lyrics celebrate life, particularly the night as a time for freedom, pleasure, and adventure.
- The song emphasizes that life is not meant to be slept through, but to have fun, love, and laugh.
- The protagonists of the song take advantage of the night instead of sleeping and praying for protection like 'good citizens'.
- The second verse describes nighttime pleasure, with sparkling wine, girls, and an invitation to kiss prudery.
- The song sends the message that the night can also be used for rebellion and change, but always with a focus on pleasure.
Interpretation
The lyrics of the song 'The night is not only made for sleeping' by
Gustav Gründgens is an anthem to life, freedom, and pleasure. The message is clear: life is meant to be lived, not slept through. The text encourages to make use of the night to have fun, love, laugh, experience adventures, and enjoy.
The first verse describes how the 'good citizens' go to sleep and pray for protection, while the protagonists of the song go out to celebrate and enjoy life. The chorus 'The night is not only made for sleeping' emphasizes this message.
The second verse continues with the description of nocturnal pleasure, with sparkling wine in the glass, girls who get scared and kick, and the invitation to kiss prudence.
The text 'Get drunk, friends, drink and love and laugh and live the most beautiful moment. The night spent in a state of intoxication means bliss and happiness!' makes it clear that the night is made for pleasure and that intoxication can mean happiness and bliss.
Finally, the song ends with the message that the night is also made for planning rebellions and perhaps even changing something. But even here, pleasure is in the foreground: 'The night is not only made for sleeping, the night is here, whatever happens'. A ship is not only made for the harbor, it has to go out, out to the high sea! Get drunk, friends, drink and love and laugh and live the most beautiful moment! The night spent in a state of intoxication means bliss and happiness!'