☝️ Key Points
- The song 'Viva Colonia' by Höhner is a joyful anthem to life, love, and culture in Cologne.
- The line 'Met ner Pappnas jebore de Dom en der Täsch' showcases the intimate connection of the people of Cologne with their city and the Cologne Cathedral.
- The chorus emphasizes the zest for life of the people of Cologne and their love for life, love itself, pleasure, and beer.
- The song highlights the proud support of the people of Cologne for their local sports teams and mentions traditional Cologne figures and events.
- The song emphasizes the multicultural atmosphere of Cologne and the attitude of the people to live in the present.
Interpretation
The lyrics of 'Viva Colonia' by
Höhner are an ode to life in Cologne and its culture. It is an expression of passion, belonging, and pride of being a part of the city of Cologne and its community.
'Viva Colonia' translated means 'Long live Cologne', which captures the overall mood of the song. The line 'Met ner Pappnas jebore de Dom en der Täsch' means that they were born as Cologne natives, with the cathedral always nearby and the carnival mentality in their hearts.
The chorus 'Da simmer dabei! Dat is prima! VIVA COLONIA! We love life, love, and pleasure' emphasizes the joy and exuberance of the people of Cologne. They love life, love, pleasure, and believe in God, while also always being thirsty, which could be a reference to the popular Cologne beer 'Kölsch'.
The lyrics also make it clear that the people of Cologne are very proud of their local sports teams ('Mir jon zom FC Kölle un mir jon zom KEC') and they love their traditional characters and events ('Henkelmännche - Millowitsch, bei uns es immer jet loss').
The line 'Mir ham dä Kölsche Klüngel un Arsch huh - su heiß' et he!' refers to the Cologne way of getting things done and the attitude of getting involved in what they believe is right.
The song also highlights the multicultural atmosphere of the city ('Mer sin multikulinarisch - mer sin multikulturell') and emphasizes that they live in the here and now ('Mir lääve hück - nit morje, zo schnell verjeiht die Zigg').
Overall, 'Viva Colonia' is a joyful song that expresses love for Cologne, its culture, and its people.