☝️ Key Points
- The song characterizes the children's television character Pitti-Platsch as a mischievous elf known for humorous mischief and unconventional activities.
- The first verse gives insight into some of Pitti-Platsch's activities, including excessive eating of gingerbread and causing chaos in the tailor's shop.
- The second verse describes further unusual behaviors, such as sledding with an iron and drawing chalk men on various surfaces.
- The third verse highlights Pitti-Platsch's imagination and unusual living circumstances, including an almost moon-like journey in a hot air balloon and living in a slipper.
- The repeated 'Quatsch und platsch und quatsch' in the chorus emphasizes Pitti-Platsch's playful and humorous nature.
Interpretation
The 'Pitti-Platsch-Lied' is a children's song from East Germany that characterizes the character Pitti-Platsch from the children's television series of the same name. Pitti-Platsch is a sprite known for his pranks and humorous nonsense.
In the first verse, the song asks who eats the most gingerbread and who turns the tailor's workshop upside down, which indicates Pitti-Platsch's mischievous and unconventional activities.
In the second verse, further unusual activities of Pitti-Platsch are explained, such as sledding with an iron through the fairyland and painting chalk men on doors, fences, and walls.
The third verse describes how Pitti-Platsch flies almost to the moon with a balloon and lives in a slipper, emphasizing his imagination and extraordinary living circumstances.
The repeated 'Quatsch und platsch und quatsch' in each chorus emphasizes the playful and humorous nature of Pitti-Platsch and is a characteristic feature of the song.
Overall, the song provides a cheerful and playful image of Pitti-Platsch, who brings joy and entertainment to children and stimulates their imagination.