☝️ Pontos-chave
- A música fala de um amor profundo, intenso e inalcançável. A cantora descreve esse amor como 'bonito' e ao mesmo tempo 'impossível'.
- Os versos 'Bello bello e impossibile / Con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale' descrevem os atributos físicos e o charme da pessoa amada, que parece exótica e atraente.
- O conflito interno da cantora fica evidente nos versos 'Non conosco la ragione che mi spiegherà / Perché non voglio più salvarmi dalla libertà' - apesar da impossibilidade do amor, ela não está disposta a se libertar dele.
- Os versos 'Mi sconvolge l’emozione e non so perché / Oltre il bacio della folla vedo solo te' mostram como o amor afeta a percepção da cantora - ela só consegue pensar na pessoa amada.
- A música 'Bello e impossibile' fala sobre o poder avassalador do amor, que, apesar de sua impossibilidade, consome a vida da cantora.
Interpretação
A letra de 'Bello e impossibile' de
Gianna Nannini fala de um amor profundo, intenso e ao mesmo tempo inalcançável. O título significa 'Bonito e Impossível' em alemão. O amor que a cantora sente é tão intenso e avassalador que ela o descreve como 'bonito'. Ao mesmo tempo, esse amor é 'impossível' - talvez não correspondido, talvez não realizável devido a circunstâncias externas.
Os versos 'Bello bello e impossibile / Con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale' (Bonito e impossível com seus olhos negros e seu sabor oriental) descrevem os atributos físicos e o charme da pessoa amada, que parece exótica e atraente.
'Non conosco la ragione che mi spiegherà / Perché non voglio più salvarmi dalla libertà' (Não conheço a razão que me explicará por que não quero mais me salvar da liberdade) mostra o conflito interno da cantora, que apesar da impossibilidade do amor, não está disposta a se libertar dele.
'Mi sconvolge l'emozione e non so perché / Oltre il bacio della folla vedo solo te' (A emoção me perturba e não sei por que, além do beijo da multidão, só vejo você) descreve como o amor a sobrecarrega em sua percepção do mundo e de seus sentimentos - ela só consegue pensar na pessoa amada.
Em resumo, 'Bello e impossibile' trata do poder avassalador do amor, que apesar de sua impossibilidade, ocupa completamente a vida da cantora.
Compartilhe seus Pensamentos