Interpretação
A letra da música "Tu peux la prendre" de
Johnny Hallyday fala sobre um homem que precisa admitir que sua amante não o ama mais e se voltou para outro homem. O cantor reflete sobre seus próprios erros e se culpa pelo fim do relacionamento.
Nas primeiras linhas da letra, o cantor reconhece que sua amante o deixou e ele precisa aceitar que ela não o ama mais. Ele diz: "Tu peux la prendre, Sans plus attendre, Je dois comprendre, Qu'elle ne m'aime plus" (Você pode levá-la, sem esperar mais, eu preciso entender que ela não me ama mais). Ele admite que é culpa dele tê-la perdido: "C'est bien ma faute, Oui, c'est ma faute, Si pour un autre, Je l'ai perdu" (É minha culpa, sim, é minha culpa tê-la perdido para outro).
O cantor desconfia de sua amante e a questiona, mas ainda assim a perdoa: "Je la soupçonne, Je la questionne, Je lui pardonne, Mais c'est en vain" (Eu a suspeito, a questiono, a perdoo, mas é em vão). Ele reconhece que o relacionamento deles acabou e vê sua própria decadência quando olha para o rosto dela: "Je dévisage, Sur son visage, Je vois l'image, De mon déclin" (Eu a encaro, em seu rosto vejo a imagem da minha decadência).
O refrão da música enfatiza a aceitação e seguir em frente: "Tourner la page, De nos visages, Après l'orage, Tout est fini" (Virar a página, de nossos rostos, depois da tempestade, tudo acabou). O cantor reconhece que precisa deixar sua amante ir e que é hora de seguir em frente. Ele apenas pede compreensão e que ela o aceite de volta, se assim desejar: "Si elle veux comprendre, Et qu'elle revienne, Et qu'elle me prenne, Entre ses bras" (Se ela quiser entender, e se ela voltar e me pegar em seus braços).
No geral, a letra da música "Tu peux la prendre" expressa sentimentos de perda e aceitação. O cantor reconhece que sua amante não o ama mais e que ele precisa seguir em frente, mesmo que ainda tenha sentimentos por ela. É uma música sobre deixar ir e perceber que a vida continua mesmo quando um relacionamento acaba.