☝️ Pontos-chave
- A letra da música fala sobre estrangeiros, estrangeiros que vêm para a cidade e como são percebidos pelas pessoas.
- São usadas metáforas de barcos e mulheres para descrever a relação entre os estrangeiros e Paris.
- A letra menciona eventos em abril de 1968 que demonstram união e solidariedade entre as pessoas.
- Fala sobre a necessidade de navegar na vida e compara o coração do estrangeiro a rochas lavadas por uma maré tempestuosa.
- A letra termina com uma referência ao ano 10000 e às galáxias, o que evoca um silêncio e as noites em que se chora e se vai.
Interpretação
A letra da música 'Les étrangers' de
Léo Ferré fala sobre os estrangeiros, os desconhecidos que vêm para a cidade e como são percebidos pelas pessoas. O texto combina a metáfora de barcos e mulheres para descrever a relação entre os estrangeiros e Paris.
A música começa com a descrição de uma cena de veleiros, onde os barcos são tratados como mulheres, mas em Paris eles não vão pescar. O cantor então compara os olhos do estrangeiro com o mar e sua aparência com um barco. É mencionado que a mãe do estrangeiro deu a ele dois diamantes que ele usa quando enfrenta seu destino.
O texto também se refere a eventos em abril de 1968, quando o cantor e seus amigos passaram por uma tragédia e resgataram um cachorro perdido. Conta-se uma história de um momento de solidariedade quando o mar chegou com os estrangeiros e as pessoas os observaram. Nas ruas de Lorient ou Brest, sempre havia um marinheiro que dava vida ao seu veleiro.
O texto também brinca com a metáfora do mar e da navegação. Fala sobre a navegação e a necessidade de navegar na água. O cantor compara o coração do estrangeiro a rochas lavadas por uma maré alta e menciona que sua mãe lhe deu duas âncoras que podem ser lidas nas linhas de sua mão.
Memórias dos distúrbios de abril de 1968 também são evocadas, quando o cantor e seus amigos estavam 'no fim de mil noites' e o dia amanhecia sem nada a perder.
O texto termina com uma referência ao ano 10000, quando o cantor e seus amigos chegaram com suas galáxias, o que trouxe um silêncio desejado e as noites em que se chorava e partia.
Em resumo, a letra da música 'Les étrangers' de Léo Ferré fala sobre a relação entre estrangeiros e Paris, sobre solidariedade em tempos difíceis e sobre a importância de navegar na vida. Ela usa a metáfora do mar e dos barcos para ilustrar esses temas.
Compartilhe seus Pensamentos