Revisado por Jessica
am 18 de Setembro de 2023
☝️ Pontos-chave
- A música fala de um encontro romântico com um jovem no México.
- A cantora descreve como aprendeu a língua espanhola com ele e como essa língua é amorosa e suave.
- Descreve-se a atmosfera de um momento romântico à luz da lua em um pátio.
- A cantora às vezes pensa nele e sente falta dele desde a última despedida triste.
- As palavras 'Mi amor, mi corazón' e 'Adiós, mi corazón' são usadas como motivos recorrentes para enfatizar a conexão emocional entre os dois personagens.
Interpretação
A letra da música "Spanish Is a Loving Tongue" de
Marianne Faithfull fala de um encontro romântico com um jovem em Sonora, uma região do México. A cantora descreve como aprendeu a língua espanhola com ele e como essa língua é amorosa e suave. Embora o jovem não pareça um amante típico, ele lhe ensinou as palavras de amor que ela frequentemente repete quando está sozinha.
Nas letras, é descrita a atmosfera de um momento romântico à luz da lua em um pátio, enquanto uma mulher mais velha, provavelmente a mãe do jovem, acena perto. A cantora e Juan falam baixinho para que a mãe não os ouça. O tempo passa rápido e Juan começa a suspirar e murmurar doces palavras baixinho, como "Mi amor, mi corazón" (Meu amor, meu coração).
A cantora não viu Juan desde aquela noite, porque ele não pode atravessar a fronteira, provavelmente devido a uma disputa relacionada ao jogo. Ela às vezes pensa nele e sente um pouco de saudade desde a última vez que o despediu tristemente com as palavras "Adios, mi corazón" (Adeus, meu coração).
A letra da música expressa a saudade de um amor passado e a melancolia da separação. A língua espanhola é usada aqui simbolicamente para representar a paixão e a magia das memórias românticas. As palavras "Mi amor, mi corazón" e "Adios, mi corazón" são usadas como motivos recorrentes para enfatizar a conexão emocional entre os dois personagens.
Compartilhe seus Pensamentos