Significado de 'Aber die Liebe bleibt'

por Nana Mouskouri

Interpretação

A letra de 'Aber die Liebe bleibt' de Nana Mouskouri é um hino à resistência e imortalidade do amor, que permanece mesmo em meio à mudança e à perda. Os versos 'O tempo se torna espaço, mas o amor permanece' e 'O desejo se torna sonho, mas o amor permanece' expressam que, apesar das mudanças que a vida traz, o amor é uma força constante.

O texto também lida com a dor e a perda, como nos versos 'Mesmo que a vida tenha tirado muito do que recebi de você, nunca irei perder'. Isso fala sobre o fato de que o amor que recebemos dos outros, independentemente das perdas e desafios da vida, sempre permanece conosco.

Nos versos 'Às vezes sou como um pássaro ao vento, tremendo na neve e cego pelo sol', são abordadas a dificuldade e o desconforto da vida. Mas apesar dessas dificuldades, o amor oferece conforto e proximidade, como em 'E se eu encontrar consolo, é porque você está perto de mim'.

Por fim, os versos 'Mesmo que você nunca caminhe ao meu lado novamente, o que recebi de você continuará vivendo em mim' implicam que mesmo quando entes queridos nos deixam, o amor que eles nos deram continua vivendo em nós. O amor é uma poderosa força imortal que dá esperança e significado, como em 'A marca desaparece, mas o amor permanece e dá apoio à saudade'.

Em geral, 'Aber die Liebe bleibt' é uma mensagem poderosa de esperança e conforto que enfatiza a constância e a eternidade do amor, mesmo quando o mundo ao nosso redor muda.