Meaning of 'L'Enfant d'un autre'

by Serge Lama

Interpretation

The lyrics of the song 'L'Enfant d'un autre' by Serge Lama are about a man who takes care of a child who is not his own. He describes how he feels connected to this child and how much he misses it, even though it is not his biological child.

The text begins with the lines 'Et l'absence est venue poser ses grandes ailes / Sur le berceau muet qui ne chantera plus' (And absence came and laid its big wings on the silent cradle that will no longer sing). Here, it becomes clear that the child is no longer there, and the singer feels lonely and abandoned.

It goes on to say 'Elle est partie sans moi, je reste seul sans elle / Et sans cet enfant de trois ans dont j'ne suis même pas le père' (She left without me, I remain alone without her / And without this three-year-old child, of whom I am not even the father). The singer emphasizes that he is not the biological father of the child, but still has a strong connection to it. He misses the child greatly and feels incomplete without it.

Throughout the text, the singer describes his sadness and the pain he feels because he no longer has the child with him. He explains that the child is not his, but still was a part of his life. He feels old and empty without the child.

The text also emphasizes the importance of fathers in a child's life, regardless of whether they are biologically related or not. It is said that the father is the one who is there for the child and loves it, even if he is not the biological father. It is emphasized that children are the result of the mother, but the father plays an important role in their life.

In summary, 'L'Enfant d'un autre' is about how the singer feels the absence of a child who is not his own, but still has a strong emotional connection to it. He describes his sadness and loneliness and emphasizes the importance of fathers in a child's life, regardless of their biological relationship.