☝️ Key Points
- The song is about the two different sides in the singer, one happy and one sad.
- The two sides symbolize different thoughts and feelings while the singer is torn.
- One side believes that the person mentioned loves her, while the other side doubts it.
- The singer feels both pain and hope for both sides.
- The song lyrics show the conflict and uncertainty that the singer feels.
Interpretation
In the lyrics of the song 'Il y a deux filles en moi' by
Sylvie Vartan, it is about the singer having two different sides within herself. One side is joyful and sings of happiness, while the other side is sad and cries softly.
The two sides in the singer symbolize two different emotions and thoughts. One side believes that the person to whom the song is addressed loves her, while the other side doubts it. The singer feels pain for both sides, as she does not know which side to believe.
A quote from the lyrics states: 'L'une me dit que tu m'aimes mais l'autre ne le croit pas' (One tells me that you love me, but the other does not believe it). This quote highlights the conflict and uncertainty that the singer feels.
One side of the singer is optimistic and hopes for a happy future with the loved one: 'J'ai de la chance et pour lui, j'ai tant d'amour Que mon cœur aura confiance' (I am lucky and for him, I have so much love that my heart will have trust). The other side is skeptical and fears that the loved one will not come back: 'Demain peut-être, il ne me reviendra pas La maison sera déserte, la vie s'arrêtera' (Maybe tomorrow he will not come back to me, the house will be empty, life will stop).
The lyrics show that the singer has two sides representing different emotions and thoughts. Both sides love the same person, but they do not agree on their feelings. The singer feels torn between hope and doubt.