Interpretation
The song 'The Lion Sleeps Tonight' by
The Tokens has a metaphorical and multi-layered meaning, based on its symbolic portrayal of tranquility and peace.
The repeated words 'In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight' convey the image of a powerful king of the animals, the lion, resting in the wilderness. This can be interpreted as an image of stability and peace, as when the lion sleeps, there is no danger or unrest.
The same meaning is also conveyed through the words 'Near the village, the peaceful village, the lion sleeps tonight'. Here, the image of a peaceful village is drawn, where there is no threat, as the lion sleeps. These lines could be a metaphor for a community living in peace and without conflicts.
Finally, the singer assures his beloved with the words 'Hush, my darling, don't fear, my darling, the lion sleeps tonight' that there is nothing to fear, as the lion sleeps. This could be understood as a reassurance and assurance that everything is fine and there is no cause for concern.
The words 'Wee-ooh wim-o-weh' and 'Wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh' are striking features of the song and contribute to the overall mood of the song by creating an atmosphere of calm and peace. They do not have a direct translation, but rather serve as a musical element that contributes to the mood of the song.
Overall, the song 'The Lion Sleeps Tonight' is about peace, tranquility, and security, symbolized through the image of the sleeping lion.