☝️ Key Points
- The song lyrics are about a man who leads a free life and breaks out on weekends.
- He enjoys the freedom of not having commitments and runs around to explore the scene.
- Sometimes there are setbacks, such as unwanted company and loneliness.
- The protagonist tries to escape the loneliness but still feels alone in the crowded Madman discotheque.
- The song lyrics address the desire for genuine connection and communication with other people.
Interpretation
The song lyrics 'Leider nur ein Vakuum' by
Udo Lindenberg are about a man who breaks free on the weekends and leads a free life. He takes 100 marks and a toothbrush with him and puts on his fast boots. It feels good to be free and have no obligations. He runs around, observes the scene, and tries out unfamiliar beds.
Normally, everything goes well for him, but sometimes there are setbacks too. He wakes up in the morning and finds Lady Horror by his side. Her makeup is smudged and the sun blinds her. It still happens to him because he drinks too much and often hangs out in dark bars.
To escape loneliness, he goes to the Madman discotheque, where there is supposedly a lot of action. But even though there are many people, he still feels very alone. The music is loud and the people are silent. They just hang around and some look very stupid, as if they unfortunately only have a vacuum in their heads.
The song lyrics address the feeling of loneliness despite apparent freedom and the desire for true connection and communication with other people. It also touches on the negative aspects of breaking free and escaping responsibility.