Revisado por Sunny
am 6 de septiembre de 2023
☝️ Lo más importante en resumen
- La letra de la canción cuenta la historia de una relación amorosa secreta que persiste a pesar de todas las adversidades. Es una canción sobre la libertad de vivir el amor a su propia manera.
- 'Los escucho hablar, déjalos hablar' enfatiza la indiferencia de la protagonista hacia las opiniones y los chismes de los demás sobre su relación.
- 'Tal vez estamos cerca, tan cerca que lo notaron de inmediato' sugiere que su relación posiblemente ha sido notada por otros y no es tan secreta como les gustaría.
- 'Pero solo nosotros lo sabemos' subraya el elemento privado y oculto de su relación. Solo ellos dos conocen la verdadera magnitud de sus emociones e interacciones.
- 'Lo que sucede entre nosotros esta noche' y 'Si pierdo completamente mi corazón esta noche' indican una posible conexión emocional más profunda e intimidad física entre los dos socios.
Interpretación
La letra de la canción 'Das wissen nur wir' de
Beatrice Egli cuenta la historia de una relación amorosa secreta, cuya naturaleza exacta solo es conocida por los dos involucrados. Las letras sugieren que hay una fuerte atracción entre ellos, pero parece que su relación es desaprobada por los demás, ya que la protagonista enfatiza constantemente 'Ich hör sie reden, lass sie reden' (Los escucho hablar, déjalos hablar). Ella señala los chismes y opiniones de los demás, pero al mismo tiempo muestra su indiferencia hacia estos comentarios.
La línea 'Vielleicht sind wir uns nah, Schon so nah, das hab'n sie gleich erkannt' (Quizás estamos cerca, tan cerca que lo reconocieron de inmediato) sugiere que su relación no es tan secreta como les gustaría y que otras personas han notado su cercanía. Juegan con la posibilidad de que hayan 'ido demasiado lejos' en algunas ocasiones, lo que sugiere que su relación puede haber traspasado los límites de una amistad puramente platónica.
La repetida línea 'Doch das wissen nur wir' (Pero eso solo lo sabemos nosotros) subraya la confidencialidad de su relación y el hecho de que solo ellos dos realmente saben lo que sucede entre ellos. También menciona 'Hinter verschlossenen Türen' (Detrás de puertas cerradas), lo que indica la naturaleza privada y oculta de su relación.
En los versos 'Was zwischen uns heut Nacht passiert' (Lo que sucede entre nosotros esta noche) y 'Ob ich mein Herz heut ganz verlier' (Si hoy pierdo completamente mi corazón), la protagonista insinúa una posible conexión emocional más profunda e intimidad física que comparte con esta otra persona. Admite que se vuelve 'womöglich schwach' (posiblemente débil) ante esta persona, lo que muestra su fuerte atracción y posibles sentimientos hacia ella.
En general, 'Das wissen nur wir' es una canción sobre un amor secreto que existe a pesar de los chismes y opiniones de los demás. Es una declaración de amor a la libertad de llevar una relación a su manera, sin importar lo que piensen o digan los demás.
Comparte tus pensamientos