Revisado por Willem
am 22 de septiembre de 2023
☝️ Lo más importante en resumen
- 'Hupf in gatsch' es una expresión de frustración y enojo, y una invitación a alguien a meterse en una situación difícil o desaparecer.
- La canción describe el conflicto entre un trabajador y un caballero elegante, desencadenado por un hueso de cereza que el trabajador escupe.
- El estribillo 'Hupf in gatsch und schlog a wön...' es la respuesta del trabajador a las confrontaciones y muestra su desprecio e insatisfacción hacia las personas que lo critican y molestan.
- La esposa del trabajador lo critica por su estado cuando llega a casa. La respuesta del trabajador es la misma que al caballero elegante: 'Hupf in gatsch...'.
- La canción representa el conflicto de clases y las frustraciones diarias desde la perspectiva de un trabajador, y expresa sus deseos de paz y respeto.
Interpretación
La canción 'Hupf in gatsch' de
Georg Danzer trata sobre un trabajador que, de camino a casa en su motocicleta, se encuentra en conflicto con un señor elegante y es criticado por su esposa al llegar a casa.
En la letra de la canción, 'Hupf in gatsch' está en dialecto austriaco y significa algo así como 'Salta al barro'. Es una forma de decirle a alguien que desaparezca o que se meta en una situación difícil. Es una expresión de frustración y enojo.
En los primeros versos se describe un conflicto entre el trabajador y un señor elegante que es desencadenado por una semilla de cereza que el trabajador escupe. El señor elegante se siente ofendido y confronta al trabajador, lo que lleva a un intercambio de palabras acalorado.
El estribillo, 'Hupf in gatsch und schlog a wön...', es la respuesta del trabajador a la confrontación. Básicamente está diciendo que el señor elegante debería comportarse según su punto de vista y dejarlo en paz. También muestra desprecio por el señor elegante al decirle que no gastaría ni un centavo en él.
En el siguiente verso se describe la llegada del trabajador a casa. Su esposa lo critica porque está borracho y sucio. La respuesta del trabajador a su esposa es la misma que al señor elegante: 'Hupf in gatsch...'.
En resumen, 'Hupf in gatsch' es una canción que representa el conflicto entre diferentes clases sociales y las frustraciones de la vida cotidiana desde la perspectiva de un trabajador. La frase repetida 'Hupf in gatsch' muestra la insatisfacción y el enojo del trabajador hacia las personas que lo critican y molestan, y es una expresión de su deseo de paz y respeto.
Comparte tus pensamientos