Revisado por Silvia
am 17 de septiembre de 2023
☝️ Lo más importante en resumen
- La primera estrofa muestra un entorno congelado y frío en el que incluso las bebidas destinadas a calentarse en este frío se vuelven inútiles
- La segunda estrofa critica el consumo excesivo y la contaminación ambiental durante la temporada navideña
- La línea repetida 'Es invierno, es invierno, es invierno en Viena' muestra resignación y aceptación de las condiciones descritas
- En la tercera estrofa se representa una escena en la que un carruaje de caballos pasa por encima de vómito, lo que se presenta como una metáfora de los aspectos negativos del turismo en Viena
- La cuarta estrofa muestra un mensaje de crítica social en el que se abordan las dificultades de la vida para las personas mayores y más débiles durante la temporada fría
Interpretación
'Winter(s)zeit in Wienzeit' de
Hape Kerkeling es una representación humorística pero también sarcástica y cínica del invierno vienés. La letra de la canción pinta una imagen cruda y sin adornos de la temporada fría en Viena, rompiendo con la idea romántica de calles nevadas y tomar vino caliente acogedoramente.
La primera estrofa describe un entorno congelado y frío, donde incluso el vino está cubierto de escarcha. La línea 'Konn's ka' guada Tropfen sein' sugiere que incluso el vino, que normalmente sirve para calentarse, es inútil en este frío.
En la segunda estrofa se trata de la vida cotidiana en invierno en Viena, representada de manera grotesca con 'Aus dem Gully dompft die Scheissn' y 'Erbroch'na Glühwein am Straßenrand'. Estas líneas podrían ser una crítica al consumo excesivo y a la contaminación asociada durante la temporada navideña.
La repetida línea 'Es is Winterzeit, es is Winterzeit, es is Winterzeit in Wien' transmite una especie de aceptación resignada de las condiciones descritas.
La tercera estrofa describe una escena en la que un fiacre (coche de caballos) pasa por encima de un vómito, que luego salpica en todas las direcciones. Esto podría interpretarse como una metáfora de los aspectos negativos del turismo en Viena.
En la cuarta estrofa, el cantante cuenta la historia de su madre, que muere en la temporada fría porque no puede llegar hasta el 'B'rater hin'. Esta estrofa podría contener un mensaje de crítica social, señalando las dificultades de la vida para las personas mayores y más débiles durante la temporada fría.
En general, 'Winter(s)zeit in Wienzeit' es una canción que representa de manera humorística y sarcástica los aspectos menos agradables del invierno en Viena.
Comparte tus pensamientos