Revisado por Silvia
am 15 de Setembro de 2023
☝️ Pontos-chave
- O primeiro verso retrata um ambiente congelado e frio onde até mesmo as bebidas destinadas a aquecer neste frio se tornam inúteis
- O segundo verso critica o consumo excessivo e a poluição ambiental durante a temporada de Natal
- A linha repetida 'É tempo de inverno, é tempo de inverno, é tempo de inverno em Viena' mostra resignação e aceitação das condições descritas
- O terceiro verso retrata uma cena em que uma carruagem puxada por cavalos passa por cima de vômito, o que é apresentado como uma metáfora dos aspectos negativos do turismo em Viena
- O quarto verso transmite uma mensagem de crítica social abordando as dificuldades da vida para pessoas mais velhas e mais fracas durante a estação fria
Interpretação
'Winter(s)zeit in Wienzeit' de
Hape Kerkeling é uma representação humorística, mas também sarcástica e cínica do inverno vienense. A letra da música pinta uma imagem crua e sem adornos da estação fria em Viena, rompendo com a ideia romântica de ruas cobertas de neve e de beber vinho quente aconchegante.
O primeiro verso descreve um ambiente congelado e frio, onde até mesmo o vinho está coberto de geada. O verso 'Konn's ka' guada Tropfen sein' sugere que até mesmo o vinho, que normalmente serve para aquecer, é inútil nesse frio.
No segundo verso, fala-se do cotidiano no inverno em Viena, retratado de maneira grotesca com versos como 'Aus dem Gully dompft die Scheissn' e 'Erbroch'na Glühwein am Straßenrand'. Esses versos podem ser uma crítica ao consumo excessivo e à poluição resultante durante a temporada de Natal.
A linha repetida 'Es is Winterzeit, es is Winterzeit, es is Winterzeit in Wien' transmite uma espécie de aceitação resignada das condições descritas.
O terceiro verso descreve uma cena em que uma fiacre (carruagem puxada por cavalos) passa por cima de vômito, que então espirra em todas as direções. Isso pode ser interpretado como uma metáfora para os aspectos negativos do turismo em Viena.
No quarto verso, o cantor conta a história de sua mãe, que morre na estação fria porque não consegue chegar até o 'B'rater hin' (lugar de frango assado). Este verso pode conter uma mensagem de crítica social, apontando as dificuldades da vida para pessoas mais velhas e mais fracas durante a estação fria.
No geral, 'Winter(s)zeit in Wienzeit' é uma música que retrata de forma humorística e sarcástica os aspectos menos agradáveis do inverno em Viena.
Compartilhe seus Pensamentos