Revisado por Jacob
am 9 de septiembre de 2023
☝️ Lo más importante en resumen
- La letra de la canción trata sobre una relación que ha terminado.
- El protagonista está decepcionado y muestra que ya no siente nada por su ex amante.
- La acusa de haberlo engañado y la llama un tonto chico.
- El protagonista expresa su determinación de dejar atrás la relación y seguir adelante.
Interpretación
La letra de la canción "Schau mi net so an (A depperter Bua)" de
Horst Chmela trata sobre una relación que ha terminado. El protagonista le habla a su antigua amante y le explica que ya no siente nada por ella y que ya no le interesa. La acusa de haberlo engañado y la llama un tonto chico.
En las primeras líneas de la letra, el protagonista expresa su decepción: "Schau mi net so au', Glaub' ma's, du i kau', Nix mehr für di tuan" (No me mires así, créeme, no puedo hacer más por ti). Muestra que ya no está dispuesto a esforzarse por ella.
Recuerda el tiempo en que ella era su mujer, pero se da cuenta de que ella lo engañó y ahora está con otro hombre: "Daunn bist ma davau, Für mi bist du g'stua'm" (Entonces te fuiste, para mí fuiste infiel). Se siente traicionado y herido.
En el estribillo, el protagonista le dice que debería volver con su antiguo compañero: "Geh' z'ruck zu dein' O_ed'n, der soi auf di ho_ed'n" (Vuelve con tu viejo, él debería cuidar de ti). También enfatiza que hace mucho tiempo que ha olvidado lo bonito que era estar con ella: "I hob' längst vagess'n, wie schön 's mit dir woa!" (Hace mucho tiempo que he olvidado lo bonito que era estar contigo).
La letra de la canción muestra que el protagonista está decepcionado y herido, pero también decidido a dejar atrás la relación y seguir adelante. Describe la situación con palabras sencillas y utiliza expresiones comunes en el dialecto austriaco.
Comparte tus pensamientos