Revisado por Silvia
am 13 de septiembre de 2023
☝️ Lo más importante en resumen
- La canción describe la despedida de Hubert von Goisern del verano en las montañas y su regreso al valle.
- Se despide de sus amigos y agradece a la naturaleza y a las montañas.
- Recuerda su pequeña casa en las montañas y los momentos felices que vivió allí.
- Al final, habla sobre la fugacidad de la vida y su propia muerte.
- En general, la canción expresa el amor por la naturaleza y la melancolía de la despedida.
Interpretación
''Da Summa Is Aussi'' es una canción de
Hubert von Goisern que describe el significado y la belleza del verano en las montañas. La letra de la canción cuenta la despedida de Hubert von Goisern del valle y sus deseos de agradecimiento a la naturaleza y a las personas que ama.
Al comienzo de la canción dice ''Da summa, der is aussi, muass i obi in's Tal'' - Esto significa que el verano está llegando a su fin y él tiene que regresar al valle. Se despide de sus amigos y dice ''Pfiat enk gott, schene Alma, pfiat enk gott, tausend mal'' - esto significa ''Adiós, querida gente, adiós, mil veces''.
También describe la belleza de la ciudad y cómo todo se vuelve tranquilo y silencioso. Dice ''Koa Vogerl singt mehr ja, und es waht scho da Schneewind von Wetterstoan her'' - Esto significa que los pájaros ya no cantan y el viento frío sopla desde la montaña.
Agradece a las montañas y a la naturaleza y dice ''Es Felswänd, es Gamsberg, pfiat enk gott all mitnand'' - Esto significa ''Adiós, paredes de roca, Gamsberg, Dios los bendiga a todos''.
También recuerda su pequeña casa en las montañas, donde a menudo estaba triste pero también vivió momentos felices. Dice ''Mei Hüttal, mei kloans ja, wü mir nit aus'n Sinn ja'' - Esto significa ''Mi pequeña cabaña, no puedo olvidarte''.
Al final de la canción habla sobre la transitoriedad de la vida y cómo algún día será enterrado. Dice ''Dann deckts mi mit Felsstoa und Almbleamaln zua'' - Esto significa ''Entonces cúbranme con piedras de roca y flores alpinas''.
En general, la letra de la canción ''Da Summa Is Aussi'' expresa el amor por la naturaleza y la nostalgia de la despedida. Es un homenaje a la belleza de las montañas y los recuerdos que evocan.
Comparte tus pensamientos