Revisado por Sven
am 20 de septiembre de 2023
☝️ Lo más importante en resumen
- La canción trata sobre una joven llamada Ieva que le gusta bailar y ser admirada.
- El texto está escrito en un antiguo dialecto finlandés y contiene palabras obsoletas.
- La madre de Ieva canta canciones en la habitación de atrás mientras Ieva es cortejada por un vecino.
- El estribillo está compuesto por sonidos y sílabas sin sentido que enfatizan el ritmo y la melodía.
Interpretación
"Ievan Polkka" de
Loituma es una canción de música folclórica finlandesa que trata sobre una joven llamada Ieva. La canción cuenta la historia de Ieva y su amante, quien la hace bailar. La letra está escrita en un antiguo dialecto finlandés y contiene muchas palabras y expresiones que ya no se usan en la actualidad.
La canción comienza con Ieva siendo observada por su madre mientras baila. Aunque está siendo observada, a ella no le importa, porque le gusta bailar de un extremo de la habitación al otro. Esto se expresa en la letra con la frase "Salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen".
La letra también describe cómo Ieva es admirada por las personas de su entorno. Su boca está cubierta de trigo, lo que indica que es exitosa y feliz. La frase "Ievan suu oli vehnäsellä ko immeiset onnee toevotti" significa algo así como "La boca de Ieva estaba cubierta de trigo cuando la gente le deseaba felicidad".
También se menciona que la madre de Ieva canta canciones en la habitación de atrás, mientras Ieva es cortejada por un vecino. La frase "Ievan äiti se kammarissa virsiä veisata huijjuutti, kun tämä poika naapurissa ämmän tyttöä nuijjuutti" significa "La madre de Ieva cantaba canciones en la habitación de atrás, mientras este chico del vecindario cortejaba a la chica de la anciana".
El estribillo de la canción está compuesto por sonidos y sílabas sin sentido que no tienen un significado específico. Sirven para enfatizar el ritmo y la melodía de la canción."
Comparte tus pensamientos