Interpretación
La letra de la canción 'Nessun Dorma', interpretada por
Paul Potts, proviene originalmente de la ópera 'Turandot' de Giacomo Puccini. El título 'Nessun Dorma' significa 'Nadie debe dormir' en italiano.
Las palabras son cantadas por un personaje llamado Calaf, quien se ha enamorado de la fría y distante princesa Turandot. El texto trata sobre su amor por Turandot y su inquebrantable determinación de resolver sus acertijos para ganar su mano.
'Nessun dorma! Nessun dorma! Tu pure, o Principessa, Nella tua fredda stanza Guardi le stelle che tremano D'amore e di speranza!' - Aquí Calaf canta que nadie debe dormir, ni siquiera la princesa en su fría habitación, que mira las estrellas temblorosas de amor y esperanza.
'Ma il mio mistero è chiuso in me, Il nome mio nessun saprà No, no, sulla tua bocca lo dirò, Quando la luce splenderà!' - Calaf explica que su misterio está cerrado en él y nadie conocerá su nombre. Lo dirá en sus labios cuando brille la luz.
'Ed il mio bacio scioglierà Il silenzio che ti fa mia!' - Él cree que su beso romperá el silencio que la hace suya.
'Il nome suo nessun saprà E noi dovrem, ahimè, morir, morir.' - Él enfatiza nuevamente que nadie conocerá su nombre y que lamentablemente deben morir.
'Dilegua, o notte! Tramontate, stelle! Tramontate, stelle! All'alba vincerò! Vincerò! Vincerò!' - Al final de la canción, Calaf desvanece la noche y las estrellas, y proclama su determinación de ganar al amanecer.
En general, 'Nessun Dorma' trata sobre el amor inquebrantable y la determinación de un hombre dispuesto a arriesgarlo todo, incluso su vida, para ganar a la mujer que ama.