☝️ Lo más importante en resumen
- 'Whiskey in the Jar' es una canción tradicional irlandesa que cuenta la historia de un ladrón de caminos que roba a un hombre rico llamado Captain Farrell y lleva el dinero a su amante Molly.
- Molly, la amante que le jura fidelidad, lo traiciona, lo que lleva al ladrón a ser sorprendido por Farrell y encarcelado después de dispararle a Farrell.
- El protagonista anhela su antigua vida en la cárcel y llora por el amor perdido de Molly.
- El estribillo de la canción expresa rebeldía y desafío, y el 'whiskey en el vaso' simboliza el origen irlandés del protagonista y su resistencia contra la autoridad y la injusticia.
- La canción tiene un doble significado, por un lado trata de la traición y la pérdida, por otro lado es un himno a la identidad irlandesa y al espíritu de resistencia.
Interpretación
'Whiskey in the Jar' es una canción tradicional irlandesa que se hizo popular en la versión de
Thin Lizzy. Cuenta la historia de un ladrón de caminos que viaja por las montañas de Cork y Kerry y se encuentra con el Capitán Farrell, un hombre adinerado. El ladrón amenaza a Farrell con una pistola y una espada ('Primero saqué mi pistola y luego saqué mi estoque'), le roba su dinero y se lo lleva a su amante Molly a casa.
Molly le jura su amor y promete no abandonarlo, pero finalmente lo traiciona ('Que el diablo se lleve a esa mujer, porque sabes que me engañó fácilmente'). Cuando el ladrón, borracho y cansado, entra en la habitación de Molly, no percibe el peligro y es sorprendido por el Capitán Farrell, a quien dispara ('Me levanté, disparé mis pistolas y le disparé con ambas cañones').
Termina en la cárcel, anhelando su antigua vida y lamentando su amor perdido por Molly. El estribillo ('Whack for my daddy-o, There's whiskey in the jar-o') puede interpretarse como una expresión de la rebeldía y la determinación del protagonista, que a pesar de su situación no deja quebrar su espíritu. El whiskey en el vaso simboliza tanto su origen irlandés como su resistencia contra la autoridad y la injusticia.
La canción tiene, por lo tanto, un doble significado: por un lado, trata de la traición y la pérdida, y por otro lado, es también un himno a la identidad irlandesa y al espíritu de resistencia.
Comparte tus pensamientos