☝️ Points clés
- Les paroles de la chanson parlent d'une relation qui est terminée.
- Le chanteur demande à son ex-partenaire de ne plus le mentionner ni de penser à lui.
- Il accepte qu'elle puisse le détester pendant un certain temps, mais il souhaite également qu'elle n'oublie pas les moments heureux.
- Il lui permet de l'oublier pour toujours, mais lui demande aussi de ne pas oublier les joies qu'ils ont eues.
- Les paroles de la chanson expriment l'invitation à laisser le passé derrière soi et à se concentrer sur l'avenir.
Interprétation
Dans les paroles de la chanson 'No Me Nombres' d'
Andrés Calamaro, il s'agit d'une relation qui est terminée. Le chanteur demande à son ex-partenaire de ne plus le mentionner ni de penser à lui. Il accepte qu'elle puisse le détester pendant un certain temps, mais il souhaite également qu'elle n'oublie pas les moments heureux qu'ils ont partagés.
Le texte contient la demande de ne pas être mentionné pour toujours, mais aussi pas pour le moment qui semble être une éternité. Il dit : 'No me nombres para siempre, no me nombres para ese rato que es toda la vida' (Ne me mentionne pas pour toujours, ne me mentionne pas pour le moment qui semble être une éternité).
Le chanteur souligne qu'il se soucie de son ex-partenaire et la protège de lui-même. Il dit : 'Te estoy cuidando para siempre, de mi de que no, no me nombres por favor' (Je prends soin de toi pour toujours, de moi non, ne me mentionne pas s'il te plaît).
Il lui permet de l'oublier pour toujours, mais il lui demande aussi de ne pas oublier les joies qu'ils ont eues. Il dit : 'Puedes olvidarme para toda la vida, pero si prefieres quedarte con años que olvidaste, entonces voy a pedirte que no me nombres' (Tu peux m'oublier pour toujours, mais si tu préfères garder les années que tu as oubliées, alors je te demanderai de ne pas me mentionner).
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson expriment l'invitation à laisser le passé derrière soi et à se concentrer sur l'avenir. Le chanteur souhaite que son ex-partenaire soit heureuse et continue de vivre sans lui.