Interprétation
"8 Mile Battle III" est un texte de chanson d'
Eminem qui apparaît dans le film "8 Mile". La chanson parle d'une bataille de rap où le protagoniste, joué par Eminem, affronte son adversaire Papa Doc.
Au début du texte de la chanson, Eminem appelle les gens de son quartier, le 313 (indicatif de Detroit), à le suivre ("Now everybody from the 313, Put your motherfucking hands up and follow me"). Il remarque que son adversaire n'est pas aussi confiant que lui ("Notice that this man did not have his hands up") et affirme que les membres de l'équipe de Papa Doc, Free World, l'excitent seulement ("This Free World got you gased up").
Dans le refrain, Eminem compte les Pacs, faisant allusion au rappeur 2Pac, mais aussi au fait que son adversaire ne représente pas une véritable menace ("1 pac, 2 pac, 3 pac,4, 4 pac, 3 pac, 2 pac,1, You're pac , he's pac, no pac, none!").
Il affirme ensuite que son adversaire n'est pas un vrai MC et fait allusion à ses propres faiblesses qui pourraient être utilisées contre lui ("I am white, I am a fuckin bum, I do live in a trailer with my mom"). Il explique qu'en dépit de toutes les difficultés, il est toujours là et se bat contre le Free World ("I'm still standin here screamin 'FUCK THE FREE WORLD!'").
Eminem révèle alors quelque chose sur Papa Doc, à savoir qu'il a fréquenté une école privée ("You went to Cranbrook, that's a private school"). Il remet en question l'authenticité et la dureté de Papa Doc et le décrit comme un lâche ("This guy's a gangster? His real name is Clarence, And Clarence lives at home with both parents").
À la fin du texte de la chanson, Eminem déclare qu'il est fier de qui il est et qu'il se moque que les gens doutent de lui ("I'm a piece of fucking white trash, I say it proudly"). Il abandonne la bataille, car il ne se soucie pas de gagner et demande à Papa Doc de dire aux gens quelque chose qu'ils ne savent pas encore sur lui ("Here, tell this people something they dont know about me")."