☝️ Points clés
- Le protagoniste de la chanson est dans un bar et fait payer les autres pour leurs boissons afin de se distraire de l'absence de son amante, qu'il appelle 'Angel Eyes'.
- 'Angel Eyes' est décrit comme une présence diabolique qui brille d'une manière insupportablement éclatante, ce qui indique la nature douloureuse et destructrice de son amour pour elle.
- Il admet que son amour est mal placé ('Dois-je dire que mon amour est gaspillé / Gaspillé avec les yeux d'ange ce soir').
- Dans le dernier couplet, il suggère que son amante l'a peut-être quitté pour quelqu'un d'autre et qu'il doit découvrir qui est maintenant son numéro un.
- La chanson se termine avec le protagoniste s'excusant alors qu'il 'disparaît', ce qui suggère qu'il devra affronter sa douleur et sa confusion dans la solitude.
Interprétation
La chanson 'Angel Eyes' de
Frank Sinatra est une ballade mélancolique sur un amour non réciproque et la perte. Le protagoniste de la chanson se trouve dans un bar et propose de payer les boissons de 'toutes les personnes heureuses' présentes ('Hey drink up all you people / Order anything you see / And have fun you happy people / The laugh and the drinks on me'). Il essaie de se distraire du fait que sa bien-aimée, qu'il appelle 'Angel Eyes', n'est pas avec lui ('Try to think that love's not around / Still it's uncomfortably near / My poor old heart ain't gaining any ground / Because my angel eyes ain't here').
Les 'Angel Eyes' sont décrits comme quelque chose de diabolique qui brille d'une manière insupportablement vive ('Angel eyes, that old Devil sent / They glow unbearably bright'). Cela pourrait suggérer que l'amour pour cette femme lui cause de la douleur et de la destruction. Il sent que son amour est mal investi ('Need I say that my love's mispent / Mispent with angel eyes tonight').
Dans le dernier couplet, le chanteur explique qu'il doit partir pour découvrir qui est maintenant le numéro un dans sa vie et pourquoi ses 'Angel Eyes' ne sont pas avec lui ('Pardon me but I got to run / The fact's uncommonly clear / I got to find who's now the number one / And why my angel eyes ain't here'). Cela implique que sa bien-aimée l'a peut-être quitté pour quelqu'un d'autre.
La chanson se termine par les mots 'Excuse me while I disappear', ce qui suggère que le protagoniste se retire pour affronter sa douleur et sa confusion dans la solitude.