☝️ Points clés
- Le texte transmet le lien indissociable entre l'amour et le mariage, illustré par l'image du 'cheval et de la calèche'
- Le mariage est présenté comme une institution respectée qu'il ne faut pas dévaloriser
- L'amour et le mariage sont présentés comme une vérité universellement reconnue, même parmi la 'haute société locale'
- La chanson met l'accent sur l'impossibilité de séparer l'amour et le mariage, et que toute tentative de séparation ne fait que réaliser qu'ils sont indissociables
- C'est une glorification de la vision traditionnelle de l'amour et du mariage
Interprétation
Les paroles de la chanson 'Love and Marriage' de
Frank Sinatra soulignent le lien indissociable entre l'amour et le mariage. Le texte utilise l'image du 'cheval et de la calèche' pour illustrer que l'amour et le mariage vont de pair et dépendent l'un de l'autre. 'Ils vont ensemble comme un cheval et une calèche.' On soutient qu'on ne peut pas en avoir un sans l'autre. 'On ne peut pas en avoir un sans l'autre.'
La chanson explique également que le mariage est une institution respectée qu'on ne peut pas dénigrer. 'C'est une institution qu'on ne peut pas dénigrer.' On souligne que même la 'haute société locale' serait d'accord pour dire que le lien entre l'amour et le mariage est une vérité simple et fondamentale. 'Demande à la gentry locale, et ils diront que c'est élémentaire.'
Les vers 'Essaie, essaie, essaie de les séparer. C'est une illusion.' soulignent l'impossibilité de séparer l'amour et le mariage. Toute tentative ne conduirait qu'à la conclusion qu'ils sont indissociables. 'Essaie et tu n'arriveras qu'à cette conclusion:'
Dans l'ensemble, la chanson transmet le message que l'amour et le mariage vont de pair et qu'on ne peut pas en avoir un sans l'autre. C'est une glorification de la vision traditionnelle de l'amour et du mariage.