☝️ Points clés
- La chanson exprime l'anticipation et l'excitation de l'arrivée du Père Noël et sert de rappel aux enfants de bien se comporter.
- Le Père Noël est présenté comme le gardien du comportement des enfants, vérifiant une liste pour voir qui a été méchant ou sage.
- Il met en avant l'omniscience du Père Noël ; il sait quand les enfants dorment, sont éveillés et s'ils ont été sages ou méchants.
- Le texte peut être interprété comme une sorte d'avertissement ou de conseil pour bien se comporter et montrer respect et obéissance, car le Père Noël voit et sait tout.
Interprétation
Les paroles de la chanson 'Santa Claus Is Comin' to Town' de
Frank Sinatra sont une chanson de Noël traditionnelle qui exprime l'anticipation et l'excitation de l'arrivée du Père Noël.
Dans la première partie de la chanson ('Tu ferais mieux de faire attention, tu ferais mieux de ne pas pleurer, tu ferais mieux de ne pas bouder, je te dis pourquoi : le Père Noël arrive en ville !') on dit aux enfants qu'ils doivent se comporter parce que le Père Noël va bientôt arriver. Le Père Noël est présenté comme une sorte de gardien qui surveille le comportement des enfants.
Dans la deuxième partie ('Il fait une liste et la vérifie deux fois, il va découvrir qui est méchant ou gentil. Le Père Noël arrive en ville !') on raconte que le Père Noël fait une liste et la vérifie pour savoir quels enfants ont été sages et lesquels ont été méchants.
La troisième partie ('Il te voit quand tu dors, il sait quand tu es éveillé, il sait quand tu as été sage ou méchant, alors sois sage pour l'amour de la bonté') met l'accent sur l'omniscience du Père Noël. Il sait quand les enfants dorment et quand ils sont réveillés, et il sait aussi s'ils se sont bien ou mal comportés. Il est donc recommandé de se comporter bien.
Dans l'ensemble, les paroles de la chanson peuvent être interprétées comme une sorte d'avertissement ou de conseil aux enfants de se comporter bien et de faire preuve de respect et d'obéissance, car le Père Noël voit et sait tout.