☝️ Points clés
- Romantisme dans un environnement rude et industriel avec le protagoniste qui trouve l'amour et les rêves.
- Description de la ville la nuit, y compris la nature sauvage présentée sous la forme de chats errants et de nuages flottant sur la lune.
- Représentation détaillée de l'activité industrielle dans la ville, avec le son d'une sirène et la vision d'un train illuminant la nuit.
- Le protagoniste montre une détermination à changer ou à quitter la ville, symbolisée peut-être par son intention de forger une hache solide.
- Malgré toute la dureté et la saleté de la ville, le protagoniste éprouve un profond attachement pour elle, où il a trouvé l'amour et les rêves.
Interprétation
Dirty Old Town est une chanson mélancolique qui dépeint la ville industrielle rude et sale de Salford, en Angleterre. Elle a été initialement écrite par Ewan MacColl, qui a lui-même grandi à Salford.
Le premier couplet parle de la romance que le chanteur trouve dans cet environnement rude : "J'ai rencontré mon amour près de la fabrique de gaz, j'ai rêvé un rêve près du vieux canal, j'ai embrassé ma fille près du mur de l'usine". Malgré l'environnement industriel et sale, le protagoniste trouve de l'amour et des rêves.
Le deuxième couplet décrit la scène nocturne de la ville, y compris la nature qui se manifeste sous la forme de "Des nuages dérivent devant la lune, des chats rôdent dans leur territoire".
Le troisième couplet montre l'activité industrielle dans la ville avec le son d'une sirène et la vue d'un train qui illumine la nuit : "J'ai entendu une sirène venant des docks, j'ai vu un train enflammer la nuit".
Dans le quatrième couplet, le chanteur montre sa détermination à changer ou à quitter la ville. Les vers "Je vais fabriquer une bonne hache tranchante, de l'acier brillant trempé dans le feu, je te couperai comme un vieil arbre mort" pourraient symboliser l'intention du chanteur de faire un nouveau départ ou d'éliminer les parties anciennes et indésirables de sa vie.
Le dernier couplet répète le premier, ce qui suggère que malgré toute la dureté et la saleté de la ville, le protagoniste éprouve toujours une profonde affection pour elle. C'est toujours la "Dirty Old Town" qu'il aime et où il a trouvé ses rêves et son amour.