☝️ Key Points
- The song 'Ella, elle l'a' is a tribute to the legendary jazz singer Ella Fitzgerald and celebrates her unique talent and charisma
- The special gift of Ella Fitzgerald, described in the song, is intangible and is presented as something of divine origin and beautiful
- The song also addresses the history of the black community and emphasizes the balance between love and despair, which could be an allusion to the challenges and discriminations faced by black artists like Ella Fitzgerald
- The lyrics suggest that music has the ability to express and share emotions, and in particular Ella Fitzgerald's unique ability to transport people to a strange but positive state
- The song emphasizes that what makes Ella Fitzgerald special cannot be bought and shows appreciation for her uniqueness and talent
Interpretation
"Ella, elle l'a" is a song by the French singer
France Gall. The song is a tribute to the legendary American jazz singer Ella Fitzgerald. The title of the song translates to "Ella, she has it" and refers to the special talent and presence that Ella Fitzgerald had.
In the lyrics of the song, there is talk of a special gift that Ella possesses. This gift is not tangible, it is like a smile or a special way of singing that puts people in a strange state. It is suggested that this gift is of divine origin and makes her more beautiful.
Furthermore, the song refers to the history of the black people and the balance between love and despair, which may indicate the challenges and discrimination that Ella Fitzgerald and other black artists faced in their career and life.
The lines "Tape sur des tonneaux / Sur des pianos / Sur tout ce que dieu peut te mettre entre les mains / Montre ton rire ou ton chagrin" mean "Hit on barrels, on pianos, on everything that God can put in your hands, show your laughter or your sadness". They refer to the ability of music to express and share emotions.
The chorus "Ella, elle l'a / Ce je n'sais quoi / Que d'autres n'ont pas / Qui nous met dans un drôle d'état" repeats the tribute to Ella Fitzgerald and her special gift that others do not have and that puts people in a strange but positive state. The text makes it clear that this gift cannot be bought, but is something that one either has or does not have.
Overall, "Ella, elle l'a" is a song that celebrates the uniqueness and special talent of Ella Fitzgerald while also pointing out the strength and struggle of the black people."