Revisado por Katrin
am 13 de Setembro de 2023
☝️ Pontos-chave
- A música é uma homenagem à cidade de Colônia, que é metaforicamente personificada como uma mulher. Ela mostra o profundo afeto e conexão da banda com a cidade e suas peculiaridades.
- O amor pela cidade existe desde a infância e ainda perdura, como mostram os refrões 'Du bess die Stadt, op die mer all he stonn' e 'Du häs et uns als Pänz schon aanjedonn'.
- Os versos 'Du häs e herrlich Laache em Jeseech' e 'Du bess die Frau, die Rotz un Wasser kriesch' representam o lado emocional de Colônia, que às vezes pode ser alegre, às vezes triste.
- A cidade é descrita como diversa e vibrante nos versos 'Jrau ding Hoor un su bunt di Kleid' e 'Jrell jeschmink un de Fott jet breit'.
- O verso 'Frech wie Dreck, doch et Hätz ess jot' mostra o caráter típico de Colônia: aberto, honesto e com um bom coração.
- A música termina com 'Du bess uns Mamm un du blievst iwig schön', o que expressa a profunda conexão e o amor duradouro pela cidade de Colônia. Colônia não é apenas uma cidade, mas como uma mãe para seus habitantes.
Interpretação
A letra da música 'Du...(bess die Stadt)' do
Bläck Fööss é uma homenagem amorosa à cidade de Colônia, que aqui é metaforicamente personificada como uma mulher. A banda expressa seu carinho e conexão com a cidade e suas peculiaridades.
Nos refrões 'Du bess die Stadt, op die mer all he stonn' (Você é a cidade em que todos nós estamos) e 'Du häs et uns als Pänz schon aanjedonn' (Você já nos cativou quando éramos crianças), fica claro que o amor pela cidade existe desde a infância e ainda perdura.
A frase 'Du häs e herrlich Laache em Jeseech' (Você tem um sorriso maravilhoso no rosto) mostra a alegria e a felicidade que a cidade irradia, enquanto 'Du bess die Frau, die Rotz un Wasser kriesch' (Você é a mulher que chora copiosamente) representa o lado emocional de Colônia, que às vezes pode ser triste.
A cidade é descrita como diversa e vibrante: 'Jrau ding Hoor un su bunt di Kleid' (Seus cabelos são grisalhos e suas roupas tão coloridas) e 'Jrell jeschmink un de Fott jet breit' (Maquiada alegremente e o pé um pouco largo) ilustram o lado vivo e colorido de Colônia.
A frase 'Frech wie Dreck, doch et Hätz ess jot' (Atrevida como sujeira, mas o coração é bom) mostra o caráter típico de Colônia: aberto, honesto e com um bom coração.
A letra termina com a frase 'Du bess uns Mamm un du blievst iwig schön' (Você é nossa mãe e sempre será linda), expressando a profunda conexão e o amor infinito pela cidade de Colônia. Ela é mais do que apenas uma cidade, ela é como uma mãe para seus habitantes e sempre será amada e apreciada.
Compartilhe seus Pensamentos