Revisado por Silvia
am 25 de Setembro de 2023
☝️ Pontos-chave
- A letra descreve um encontro romântico em Paris.
- O cantor se sente inseguro devido à barreira do idioma.
- É uma história sobre inseguranças e mal-entendidos no amor.
- O texto aborda as dificuldades da comunicação em um idioma estrangeiro.
- Ele retrata a alegria e a aventura de tal encontro.
Interpretação
A letra da música "Comment ça Va (Deutsche Originalaufnahme)" de
The Shorts descreve um encontro romântico em Paris. O cantor conhece uma mulher francesa lá e se apaixona por ela. Ele se sente inseguro devido à barreira do idioma, pois não fala francês.
O texto começa com as palavras "Comment ça va", que significa "Como você está?" em alemão. O cantor descreve como se sente no relacionamento, não está claro se está indo bem ou mal. Ele canta "Comme ci, comme ci, comme ci, comme ça", que significa "Mais ou menos" ou "Não bem, não mal".
O cantor confessa que não entende nada sobre o amor, mas quer passar a noite e estar sempre com ela. Ele descreve como ele e sua amada passeiam por Paris em uma tarde de domingo, se divertem e dançam. Ele espera o momento certo para beijá-la, mas se sente inseguro porque não entende o idioma dela.
O texto destaca que o cantor se apaixonou em Paris e não sabe o que fazer. Ele tem medo de beijar sua amada porque não sabe como ela reagirá. Eles passam o tempo bebendo vinho em um pequeno café e tentando se entender.
No geral, é uma história sobre um encontro romântico marcado por barreiras linguísticas e inseguranças. O cantor reflete suas próprias inseguranças e mal-entendidos ao cantar: "Ela não me entendia, assim como eu não a tinha entendido antes". Trata-se das dificuldades da comunicação e do amor em um idioma estrangeiro, mas também da alegria e da aventura que acompanham um encontro desse tipo.
Compartilhe seus Pensamentos