☝️ Key Points
- The song is about a man who is deeply hurt because he has been abandoned by the person he loves.
- He expresses his sadness and regret for not leaving this person earlier.
- The lyrics emphasize that the man's tears are not out of love, but out of sadness for wasted time.
- The man plans to live each day thinking about the abandoned person and fulfill his dream by saying goodbye.
- The chorus expresses the bitterness and pain of the man and hopes that the abandoned person will experience similar feelings.
Interpretation
The lyrics of the song 'Pati, veni ko svi ostavljeni' by
Saban Saulic tell the story of a man who is deeply hurt because he has been abandoned by the person he loved. He expresses his sadness and regret for not leaving that person earlier. The lyrics mention the tears shed by the man, but he emphasizes that they are not tears of love for that person, but of sadness for the past years and the time wasted. He regrets not having had the courage to end the relationship earlier and now realizes how much time he has unnecessarily lost. There is also talk of the man's desire to fulfill his dream by saying goodbye to the person who left him. He plans to live each day lost in thoughts about that person. The chorus 'Aaa idem ja a ti ostani, Pati, veni, ko svi ostavljeni' means something like 'I'm leaving and you stay, suffer and come like all the abandoned ones'. This expresses the bitterness and pain the man feels, and he expects the person who left him to experience similar feelings. Overall, the lyrics of the song speak of pain, regret, and the desire to move on from the past.