☝️ Key Points
- A humorous and slightly ironic look at Italian culture and way of life.
- The chorus 'Spaghetti - Carbonara - e una Coca Cola' expresses enthusiasm for Italian cuisine and mild criticism of globalization.
- Despite being aware of issues like the mafia and the Red Brigades, there is a desire to travel to Italy.
- Admiration for the country and its culture, but also confusion and a sense of cultural foreignness.
- The verses sung in German describe difficulties in communication and cultural differences, but also attraction and a desire to connect with an Italian woman.
Interpretation
The song 'Carbonara' by the band
Spliff is a humorous and slightly ironic look at Italian culture and way of life, mixed with the perspective of a German tourist. The chorus 'Spaghetti - Carbonara - e una Coca Cola' represents a typical meal that a German tourist could have in Italy. It is an expression of enthusiasm for simple Italian cuisine, but also a light criticism of globalization, symbolized by the Coca Cola. The lines 'Io voglio viaggiare in Italia in paese dei limoni / Brigade Rosse e la Mafia cacciano sulla Strada del Sol.' describe the desire to travel to Italy despite knowing about the problems present at that time, such as the Mafia and the Red Brigades. The singer expresses his admiration for the country and its culture, but also his confusion and feeling of foreignness. The verses sung in German describe an encounter with an Italian woman. It is about the difficulties of communication and the feeling of cultural differences, but also about attraction and the desire for closeness.