☝️ Key Points
- The song 'Simarik' by Tarkan is about unrequited love, jealousy, and frustration over games in love.
- The singer expresses his jealousy and feeling of loss as he sees his beloved with another man.
- His disappointment over the fact that she is not his and he questions relationship rules and norms is evident in the lyrics.
- He refers to her as a 'puzzle' and a 'person who pulls the snake out of the hole', indicating her provocative and challenging nature.
- Despite all the challenges and frustrations, he expresses his powerless love for her when he says 'I fell into your lap, baby. I fell into your warmth, baby'.
Interpretation
The song 'Simarik' by
Tarkan describes the frustration and jealousy of the singer towards a loved person who apparently has a relationship with someone else or playfully flirts with others.
In the song lyrics, Tarkan says: 'Takmış koluna elin adamını beni Orta yerimden çatlatıyor', which means 'She has another man by her side, which tears me apart'. This shows his jealousy and feeling of loss.
In the line 'Ağzında sakızı şişirip şişirip Arsız arsız patlatıyor', he describes how she blows and pops bubble gum, which represents a kind of carefree and cheeky behavior that irritates him even more.
Then he says: 'Sahibin olamadım ya Sığar mı erkekliğe seni şımarık Değişti mi bu dünya', which means 'I couldn't be your owner, does it fit masculinity to see you spoiled? Has this world changed?'. Here he shows his disappointment that she is not his and questions the changing rules and norms of relationships.
In the chorus 'Seni gidi fındıkkıran Yılanı deliğinden çıkaran Kaderim püsküllü belam Yakalarsam', he refers to her as 'fındıkkıran' (nutcracker) and 'yılanı deliğinden çıkaran' (person who gets the snake out of the hole), which indicates her provocative and challenging nature.
The song lyrics end with the words 'Ocağına düştüm yavru Sıcağına düştüm yavru El aman', which means 'I fell into your lap, baby. I fell into your warmth, baby. Oh, help me!'. Here he expresses his powerless love for her, despite all the challenges and frustrations.
Overall, the song 'Simarik' is a passionate portrayal of unrequited love, jealousy, and frustration over games in romantic relationships.