☝️ Key Points
- The song lyrics warn about the consequences of excessive alcohol consumption.
- They show how the man perceives reality distortedly due to his alcohol consumption.
- It is made clear that alcohol consumption leads to problems in the relationship.
- The lyrics invite to smile and show how the man gets into funny situations.
- The song emphasizes the message through the repeated phrase 'you drink too much'.
Interpretation
The song lyrics "Du trinkst zuviel" by
Udo Jürgens are about a man who drinks too much alcohol and as a result, faces problems in his life. The narrator comes home on a Monday evening and sees a stranger's car parked in front of his house. When he asks his wife whose car it is, she responds indignantly that it belongs to the neighbor's child's stroller.
On another evening, the man comes home drunk again and finds a stranger's coat instead of his own. When he asks his wife whose coat it is, he discovers that it is the neighbor's child's blanket. The next day, he finds a cigar, even though he doesn't smoke, and confronts his wife. She explains to him that it is the neighbor's child's pacifier.
The story culminates on Sunday when the man finds a stranger in bed with his wife. When he confronts her, she claims that it is just the neighbor's baby, even though it has a full beard.
The song lyrics humorously express the consequences that excessive alcohol consumption can have. The repeated statement "Du trinkst zuviel, du trinkst zuviel" emphasizes this message. The lyrics show how the man distorts reality due to his alcohol consumption and misunderstandings arise. It is made clear that the man's alcohol consumption leads to problems in his relationship and he misinterprets things.
Overall, the song lyrics warn about the consequences of excessive alcohol consumption while also inviting a smile. They humorously show how the man repeatedly gets into funny situations because he drinks too much.