☝️ Key Points
- The song is a hymn of praise to Erdinger wheat beer, a popular Bavarian product.
- The expression 'Des' is' hoald a Broachd!' emphasizes the high quality of the beer and the pride in it.
- 'Hollaradi pfiart euch,' shows the joy and enthusiasm that drinking the beer brings.
- 'Des' schmeggd uns beim Doag un' bei der Noachd!' shows that the beer is popular at any time of the day and for any occasion.
Interpretation
The lyrics of the song 'Erdinger Weissbier' from the advertisement are a tribute to the Bavarian beer of the same name and its popularity. 'Des' Erdinger Weissbier, Des' is' hoald a Broachd!' translates to 'The Erdinger Weissbier, it's simply a product!'. This emphasizes the quality and pride in the product. 'Hollaradi pfiart euch,' is a Bavarian expression that can be interpreted as 'Hey, that makes you happy!'. It shows the joy and enthusiasm that people feel when they drink Erdinger Weissbier. 'Des' schmeggd uns beim Doag un' bei der Noachd!' means 'We enjoy it during the day and at night!'. This shows the popularity of the beer at any time of the day and emphasizes that it can be enjoyed on any occasion.