☝️ Key Points
- The song 'La vie en rose' is a love song that describes a life seen through the rose-colored glasses of love.
- The opening lines describe the attraction and charm of her beloved.
- In the chorus, the singer talks about intimacy and tenderness and how these moments fill her life with joy.
- The lines 'Il est entré dans mon cœur...' express that love for her partner brings her happiness.
- The final part reaffirms the deep connection and commitment they feel for each other.
Interpretation
The song 'La vie en rose' by
Edith Piaf is a love song that describes the emotional euphoria and happiness one feels when deeply in love with a special person. The phrase 'la vie en rose', which translates directly as 'life in pink', is a French expression to describe a life seen through the rose-colored glasses of love, where everything appears positive and beautiful.
In the opening lines 'Des yeux qui font baisser les miens, Un rire qui se perd sur sa bouche...', the singer talks about the attraction and charm of her lover.
In the chorus, 'Quand il me prend dans ses bras, Qu'il me parle tout bas, Je vois la vie en rose...', she speaks about intimacy and tenderness, and how these moments fill her life with joy and happiness.
The lines 'Il est entré dans mon cœur, Une part de bonheur, Dont je connais la cause...', express how love for her partner has filled her heart and brings her happiness, and how she knows that this joy comes from her love for him.
The last part 'C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie...', reaffirms the deep connection and commitment they feel for each other, and how the mere sight of her partner makes her heart beat with joy.
Overall, 'La vie en rose' is a song that celebrates the joy, love, and happiness in a romantic relationship.